Key West Sblocca Il Fascino

Key West è una curiosa confluenza di storia e tracotanza, sleaze e sofisticazione, letteratura e licenziosità. Una scheggia da due a quattro miglia, è abbastanza grande da contenere poeti, pittori, politici disonesti, produttori di sigari, avvocati, travestiti e proprietari di troppe negozi di magliette. Mentre questa dipendenza dal turismo minaccia costantemente di distruggere un luogo che è sopravvissuto a tutto, dagli uragani all'epidemia di AIDS, niente può fermarsi - o imbiancare - il leggendario kookiness. Di recente sono venuto a vedere un sensitivo lì. Disse che avevo bisogno di riposo e che gli spiriti le dicevano che io facevo qualcosa di creativo e stressante per una scrittura di vita, dichiarò. "Che cosa scrivi, tesoro?" lei chiese. "Fiction o saggistica?" Qui sta la definizione del vero Key West: è sia finzione che saggistica.

Dove mangiare
Non ha senso viaggiare nell'unico posto in America che non abbia mai brina se non passi il più tempo possibile all'aperto.
Alice's on Duval 1114 Duval St .; 305 / 292-4888; cena per due $ 65. Questo ristorante non è tecnicamente all'aperto, ma è sicuro che sia così. Ha finestre tutt'intorno, suggerendo la Key West di 50 anni fa. Le brezze tiepide completano il cibo meraviglioso. Stai alla ricerca di Alice, non puoi perderla. Provate la piccante zuppa di vodka rosa-vodka, la bistecca di gonna marinata alla papaia e i gamberetti in crosta di cocco e macadamia.
Blue Heaven 729 Thomas St .; 305 / 296-8666; colazione per due $ 20. Anche se serve anche il pranzo e la cena, vieni a colazione con i Galli. Mentre si mangia frutta fresca e pane alla banana o frutti di mare alla Benedict, troverete pulcini perfetti per la Pasqua e i loro genitori nervosi che cinguettano sotto i piedi nel cortile della sporcizia.
Casablanca Café americano 904 Duval St .; 305 / 292-2300; cena per due $ 50. È abbastanza nuovo in una città conosciuta per oggi-domani-domani, ma il clamore è che Casablanca ce la farà. Inizia con Key West Havana arrotolata a mano (pollo affumicato, chorizo, olive nere e formaggio fuso in una foglia di pasta frolla servita con una salsa barbecue all'arancia-mango), poi fai rosolare il dentice con insalata di finocchio rasata e carciofo e nero -olive salsa cruda.
Latitudes Beach Café Chiave del tramonto; 305 / 292-4313; pranzo per due $ 40. Il ristorante al Sunset Key Guest Cottages è aperto al pubblico, così come la spiaggia ($ 20 per un pass per tutto il giorno). C'è un bar della piscina nuovo di zecca chiamato Flippers, e i camerieri ti serviranno anche il pranzo mentre tu prendi il sole. Il lancio da Key West richiede solo 10 minuti, ma devi prenotare un posto. Prova il panino al petto di pollo glassato di guava.
Louie's Backyard 700 Waddell Ave .; 305 / 294-1061; pranzo per due $ 40. Affacciato sull'Oceano Atlantico, questo ristorante si trova in una splendida casa restaurata color rosa pallido, con un ristorante sotto la piattaforma di due enormi alberi di mahoe (chiamati anche ibisco della Florida). Potrebbe essere il ristorante più famoso e più famoso della città. Ordina le capesante scottate in salsa di crema al cocco e curry, servite con le linguine all'astice.
manghi 700 Duval St .; 305 / 292-4606; pranzo per due $ 40. Celebrando le influenze bahamiane e cubane di Key West, le specialità dei manghi includono frittelle ripiene di conchiglie e verdure teneri, servite con salsa cocktail e senape Key lime. Il cortile del ristorante ha angoli romantici e ombrelloni enormi per bloccare sia il sole che le piogge tropicali. C'è anche un arioso balcone al piano superiore che si affaccia su Duval Street, calpestato dai turisti, un buon punto di osservazione per osservare le persone.

Due WorthGoing Indoor per

Antonia 615 Duval St .; 305 / 294-6565; cena per due $ 60. La gente del posto e i turisti che conoscono i ristoranti di Key West sono stati costernati in 1996 quando un incendio accanto ha portato Antonia con sé. Ha riaperto e lo squisito cibo del nord Italia è migliore che mai.
Café Marquesa 600 Fleming St .; 305 / 292-1244; cena per due $ 75. Questo ristorante da vedere e da vedere è stupendo, con modanature in mogano, pavimenti in pietra e finestre a golfo. Fai la tua scelta: gamberi al mango con salsa verde e salsa di fagioli rossi, tonno in crosta di sesamo con miso rémoulade, o tostada di salmone alla tequila e lime con salsa di habanero, crema di frutta e caviale.

Bring on the Night
Gran parte del senso di divertimento di Key West viene dai suoi residenti gay, ma non c'è separatismo: tutti sono invitati a questa festa sull'isola.

Atlantic Shores Resort 510 South St .; 305 / 296-2491. Questo motel in stile Art Deco a bassa quota offre alcuni dei migliori divertimenti della città. Le danze della domenica sera sono una tradizione a Key West e Atlantic Shores ne ospita uno per gli anni 15. Inizia a bordo piscina a 8 pm e si estende lungo il molo 150-foot che si protende verso l'Atlantico. Un DJ suona musica house e la gente balla sotto le stelle. Giovedì sera porta le Cinema Shores estremamente popolari di Atlantic Shores. Il parcheggio è trasformato in un teatro all'aperto con popcorn e server gratuiti che vendono bevande ai clienti sdraiati sulle chaise longue. I bambini (a seconda del film) e i cani (sempre) sono i benvenuti, e ci sono premi per le porte, inclusi certificati per il viso e le cene. I film iniziano da 8 pm e costano $ 3. (Visitatori di giorno nella piscina del motel - puoi affittare una sdraio e un asciugamano per $ 3 - dovresti sapere che è l'unica piscina pubblica "abbigliamento-optional" in città).
801 Cabaret 801 Duval St .; 305 / 294-4737. Il meglio di molti locali notturni di Duval Street - Bourbon Street Bar, Diva's ed Epoch sono altri - che offrono spettacoli di cabaret con protagonisti drag queen. Alcuni di loro riescono a rendere Lady Chablis di Mezzanotte nel giardino del bene e del male la fama sembra decisamente frivolo. Per qualcosa di ancora più insolito, fermati alla domenica da 4 pm a 7 pm per una bevanda ghiacciata e un po 'di bingo. Il chiamante è un comico vestito da monaca.

Lush Life
Per oltre un quarto di secolo, l'artista e autoproclamata "vecchia hippie" Nancy Forrester ha coltivato il suo cortile in una giungla di palme e piante grasse, una collezione talmente mozzafiato che Charles Kuralt ha rapito sul giardino nel suo ultimo libro. Alcuni anni fa, l'ha aperta al pubblico, chiamandola Il giardino segreto di Nancy Forrester (1 Free School Lane, senza auto; 305 / 294-0015; $ 6 ammissione). Forrester e la sua compagna di lunga data, Elliott Wright, coltivano più di 150 specie di palme, compresi esemplari delle isole Marchesi del Pacifico e delle Seychelles, e quasi estinti dalle province cubane di Pinar del Río e Oriente. Il giardino è anche lussureggiante con bromeliacee, orchidee, aridi, felci e piante di palude - è un antidoto a un'isola un po 'troppo sviluppata.

The Monroe County May Hill Russell Library (700 Fleming St .; 305 / 292-3595) ha un'incantevole oasi, grazie a un regalo di oltre $ 100,000 di un ricco benefattore. (Si dice che sia stato assassinato dal suo amante - i bibliotecari possono fornire i dettagli.) Ha dato i soldi per essere usato per un giardino di palme; il risultato è sia piacevole che gratuito. Potresti vedere Annie Dillard passeggiare, o Alison Lurie, Ann Beattie, o uno qualsiasi degli altri scrittori che vivono sull'isola a tempo pieno o part-time.

Tramonto a tre anelli
Sì, Celebrazione al tramonto a Mallory Square è hokey e tassare. La gente del posto non lo farebbe mai, certo, ma non ti esonera. Arriva 30 pochi minuti prima del tramonto: lo spettacolo della natura è magnifico, ma la vera attrazione sono le esibizioni maniacali di riserva di una schiera di spadaccini, contorsionisti e funamboli. Per uno spettacolo così turistico, rimarrai scioccato dal modo in cui l'atteggiamento viene respinto. Per esempio, c'è l'artista circense ungherese che solleva oggetti pesanti - con la sua bocca - come un pneumatico o una sedia, ma non prima di chiedere audacemente: "Dai un daahmn?" O ancora meglio, l'uniciclista con un maialino vietnamita che fa un salto nel telaio; lui schernisce i bambini cresciuti con commenti del tipo "Dì a tua madre che non era una buona idea bere mentre era incinta di te."

Old Old Town
Bahama Village, la storica sezione afro-caraibica della Città Vecchia, è come lo era cinque generazioni fa quando Bahamas e Cubani in bianco e nero si stabilirono su quest'isola. I loro discendenti vivono ancora in minuscole case da caccia. L'area è piena di piccoli mercati, panifici, barbieri, baracche di costolette. Un sacco di cani amichevoli e animali da granaio vagano per le strade. "Il fatto che non sia stato perso - quel peeling pittorico, il Tennessee Williams- sque, la comunità vivente e traspirante - è sorprendente", dice la guida turistica Sharon Wells. "Rappresenta un Key West che sta rapidamente scomparendo." È possibile entrare in Petronia e Duval, dove un elaborato arco in ferro battuto preannuncia il quartiere. Il villaggio di Bahama è delimitato dalle vie Angela, Duval e Louisa.

Le guide giuste L'isola non è grande, ma con così tanti strati di storia, aiuta ad avere una guida. Esattamente il tipo di guida che desideri dipende da te.

Circa sei anni fa, Lloyd Mager stava svolgendo lavori saltuari (il modo in cui molte persone si sostengono su quest'isola se non hanno un fondo fiduciario fidato) quando ha deciso di trasformare la sua passione per il posto e il suo odio per lo sviluppo in una carriera. Di sorta. Mager esegue l'estremamente non strutturato Lloyd's Original Key West Nature Bike Tours ($ 15; 305 / 294-1882).

Mentre Key West è dolce, Mager, nato nel Bronx e cresciuto nel New Jersey, non lo è. È subito chiaro che una volta era un inveterato trombettista che dava segnali imprecisi di dita e mani a tutto ciò che ostacolava la sua strada. Come guida turistica, è tutta energia a spirale, un inferno da brivido su tutte le ruote. Usa lo strumento per incidere le noci di cocco aperte, che porta nel cestello della sua bicicletta. (Trasporta anche calce Key West, tagliandoli e spremendo il succo nella noce di cocco.I suoi seguaci arrivano a sorseggiare l'irresistibile combinazione, accompagnata dalla versione off-key di "Hai messo de lime in de coconut ..."). nei cortili delle persone, coglie e serve tutti i tipi di frutta-manghi, frutti di stelle, sapotiledoni. Troppo traffico, sovrasviluppo o una recente ordinanza che lo tiene fuori dal cimitero storico (nessuna bici è consentita) può mandare a chiamare Mager mentre lui guida, ma è un uomo gentile, davvero. Ogni tanto commette un errore quando descrive l'architettura o la storia dell'isola, ma non sbaglia mai con piante, alberi o fiori gloriosamente aromatici di Key West, tra cui gardenia, frangipani e gelsomino. Tiene un fiore al naso e ti ordina di annusare. Non rifiutare L'uomo ha un machete.

Sharon Wells, nativa da tanto tempo, è nativa e brandisce un'arma tutta sua: una conoscenza approfondita dell'architettura e della storia dell'isola. Un artista, uno scrittore e un fotografo (dai un'occhiata ai suoi poster di Key West e alle fotografie del cimitero), conduce Wells Passeggiate architettoniche, la passeggiata storica del cimitero 1847, gite in bicicletta e Passeggiate personalizzate su Island City ($ 15- $ 20; 305 / 294-8380). Conosce i personaggi dell'isola, la politica, i pettegolezzi e le stradine pittoresche ancora segrete. E lei ha una grande risata. È come fare un giro con qualcuno che potresti anche invitare a bere qualcosa. Un'altra cosa: era abbastanza generosa da creare Guida a piedi e in bicicletta di Sharon Wells per Historic Key West, che contiene diverse mappe, tour autoguidati e molte informazioni utili. È gratuito e disponibile presso gli hotel e gli uffici turistici.

Dove alloggiare Dewey House e La Mer Hotel 504 e 506 South St .; 800 / 354-4455 e 305 / 296-5611, fax 305 / 294-8272; raddoppia da $ 180. Sotto la stessa proprietà, gli unici due B & B sull'acqua di Key West sono case vittoriane con camere ben arredate, alcune delle quali con balcone.
Island City House 411 William St .; 800 / 634-8230 o 305 / 294-5702, fax 305 / 294-1289; suite da $ 165. Su una delle strade più belle del centro storico, i terreni di questa locanda ricordano una giungla, tutti aggrovigliati rampicanti e palme. Le camere e le suite del 24 si trovano in tre strutture storiche rinnovate: Island City House (una villa vittoriana a tre piani), la Cigar House (una casa rossa in legno di cipresso) e la Arch House (una carrozza vittoriana). È buio e ventilato in un modo di Heathcliff e Catherine.
Hotel Marquesa 600 Fleming St .; 305 / 292-1919, fax 305 / 294-2121; raddoppia da $ 215. Se Dio è nei dettagli, allora il Marquesa è il punto d'incontro della sua isola. L'esterno è sensazionale, con due piscine, cascate e paesaggi lussureggianti. Le camere e le suite ariose 27 sono dotate di armadi inglesi, letti a barca in legno di pino dell'Indonesia e bagni in marmo; non c'è nemmeno un accenno al motivo dei fiori tropicali che è onnipresente a Key West.
Paradise Inn 819 Simonton St .; 800 / 888-9648 o 305 / 293-8007, fax 305 / 293-0807; raddoppia da $ 240. Ospitato in un complesso in stile caraibico, con gelsomino notturno, ylang-ylang e gumbo-limbo (noto come l'albero turistico perché è rossastro e si sbuccia), le suite e i cottage 18 sono incantevoli come la zona circostante. C'è una piscina alimentata a fontana, una vasca idromassaggio e uno stagno di loto.
Pier House Resort e Caribbean Spa 1 Duval St .; 800 / 327-8340 o 305 / 296-4600, fax 305 / 296-7569; raddoppia da $ 229. Un hotel più grande con un po 'di grazia, la Pier House dispone di camere 128 e suite 14 con balconi e terrazze. Andare per il nuovo edificio Harbourfront: ogni camera ha una vista sull'oceano. Non dimenticate di concedervi un massaggio Coma caraibico o un trattamento di bagliore al sale con aroma luffiale presso la spa, che si trova in un edificio separato. Il bar Chart Room è un ritrovo notturno per scrittori, weirdos e winos (spesso tutti e tre in uno).
Raggiungere il Resort 1435 Simonton St .; 800 / 874-4118 o 305 / 296-5000, fax 305 / 296-2830; raddoppia da $ 309. The Reach è un grande resort rosa. Ha una spiaggia privata di buone dimensioni e camere 150 sul lato atlantico dell'isola. Primavera per una camera con vista sulla spiaggia; fa una grande differenza. Inoltre, consumare un pasto al bar della cabana sulla spiaggia.
Simonton Court Historic Inn & Cottages 320 Simonton St .; 800 / 944-2687 o 305 / 294-6386, fax 305 / 293- 8446; raddoppia da $ 150. Il tutto è uguale alla somma delle sue parti: una villa vittoriana, una locanda in una fabbrica di sigari 1880 restaurata e cinque casette di piccoli sigari. È un'enclave tranquilla e rigogliosa con una sorpresa: quattro piccole piscine circondate da alberi tropicali e piante fiorite.
Sunset Key Guest Cottages 10 minuti dal lancio da Key West; 888 / 477-7786 o 305 / 292-5300, fax 305 / 292-5395; cottage da $ 325. Quest'isola privata, precedentemente chiamata Tank Island dagli abitanti del luogo perché la Marina aveva immagazzinato carburante lì, è ora gestita da Hilton. Se hai i soldi, potresti fare peggio che spenderli in uno dei cottage 37 (ma non accontentarti di uno senza una vista del Golfo). Uno chef privato è disponibile, così come la consegna della spesa e molto altro ancora.

La zona morta

A Key West, anche i morti hanno personalità. Lo scoprirai durante un viaggio al cimitero locale, che risale a 1847. Uno dei pochi a livello nazionale in cui le persone sono sepolte in terreni lavati di bianco in superficie - l'isola è solida pietra calcarea, difficile da scavare - il cimitero di 15-acri è trattato come un parco. Si trova proprio nel centro della città vecchia (l'ingresso principale è all'angolo di Margaret e Angela Streets), ed è pieno di palme di Natale e gumbo-limbo e alberi di plumeria. Il cimitero non è semplicemente una scorciatoia conveniente; può anche insegnare una lezione di storia legata all'umorismo.

Fai una passeggiata lungo uno dei viali fiancheggiati da palme per trovare la tomba concisa e colpevole di colpevolezza - quella che legge ti ho detto che ero malato-Commemorating barkeep Pearl Roberts. Poi cerca i deboli elogi sulla lapide di marmo di Thomas Romer, un bahamiano nero, un privato e un buon cittadino per 65 dei suoi anni 108. (Certo che i beats sono noti per l'eternità come un devoto fan di Julio Iglesias.)

A volte il pathos taglia più in profondità di quanto ci si possa aspettare: Nota, ad esempio, la lapide di Abraham Lincoln Sawyer, un nano di 40 di altezza la cui ultima richiesta era di essere sepolta in una tomba di dimensioni normali (lo era). O la parte del cimitero con pietre tombali di granito rosa per tre Yorkshire terrier e Elfina, un cervo da compagnia.

Chi dice che i morti non hanno politica? Ci sono tombe per membri di logge fraterne cubane, un soldato di bronzo solitario che onora quelli che sono scesi col Maine e un memoriale per i martiri cubani della rivoluzione 1868. C'è persino una trama di sacerdoti, dove le suore non possono essere sepolte. (Tranne, forse, quello del bingo di domenica sera al 801 Cabaret.)

Local Color

Sarebbe un errore terribile assumere che un'isola popolare con tipi creativi abbia necessariamente buone gallerie d'arte. Ciò che ha è un'abbondanza di luoghi troppo cari, privi di ispirazione e poco entusiasmanti, visti prima. Tuttavia, ci sono alcuni punti da verificare.

Ferrondipity 517 Fleming St .; 305 / 292-3393. Ora in un nuovo spazio, i dipinti e gli oggetti di scena di Ferron Bell sono cose ironici e pieni di parole: un fermacarte raffigurante un pesce azzurro con le gambe si chiama The Blues Are Running. E il dipinto di una casa con i cocktail appollaiati sul tetto? Bevande sulla casa. Bell ti parlerà a orecchio (hmm ... forse c'è un dipinto in questo) e prova a pianificare il tuo soggiorno. "Stasera c'è una parata, devi andare," dirà, uno studio con dolce arroganza e spensieratezza mentre vaga verso di te a metà dell'isolato.
Isola magica 518 Fleming St .; 305 / 296-4939. Di proprietà e gestito dall'artista Fred Gros, Magic Island mostra meravigliose opere d'arte popolare provenienti dalle zone rurali della Georgia, dell'Alabama, della Florida e dei Caraibi. I suoi prezzi sono buoni, anche per opere di artisti famosi.
Materia senza cervello 531 Whitehead St .; 305 / 293-0999. Gemme e cianfrusaglie, vecchie e nuove, si insinuano nel piccolo negozio in cui l'artista Nancy Carlson dipinge mobili, aspetta i clienti e si preoccupa di pagare le tipiche attività di Key West in affitto. Cerca lavoro di artisti locali.

Divertimento con i delfini

Il mio unico contatto preliminare con i delfini era nell'acquario di New York a Coney Island, una struttura abbastanza bella, ma non esattamente l'oceano. Tuttavia, mi ha dato un'esposizione sufficiente ai mammiferi marini per renderli irresistibili. E ora eccomi qui, partecipando al Dolphin Watch di Key West, inseguendo animali fino a quattro volte la mia taglia: un branco di delfini che lacera le acque costiere vicino a 30 miglia all'ora. Fortunatamente un catamarano (il Paty C.) e il capitano Ron Canning erano a portata di mano.

Canning ha rintracciato questo particolare branco di delfini dal naso a bottiglia per oltre 10 anni, sviluppando una possessività paterna nel processo. (Piuttosto che assumere le caratteristiche di un delfino, il capitano Ron - con i suoi 30 anni di esperienza di vela e immersioni - è più un vecchio crostaceo: un personaggio salato a cui piace aggirare gli animali.)

Ma l'amabilità del suo primo ufficiale, un cane labrador retriever chiamato Pisces, che era probabilmente il miglior marinaio sulla barca, compensa l'irascibilità del capitano. Si aggira con invidiabile sicurezza, posa su prua, orecchie che volano, scruta l'orizzonte. Quando vede un delfino, chiede il permesso di tuffarsi dentro. Quindi paga direttamente il pod, a un ritmo che non penseresti possibile. Il resto di noi scivola e viene detto di seguire Pesci. È un po 'surreale, nuota all'inseguimento di un cane e dei suoi delfini.

Il più delle volte, i delfini tornano indietro, i loro grandi corpi grigi perlacei lampeggiano proprio sotto di noi. Non sento la paura, solo il fascino. Proprio come abbiamo raffigurato gli squali per essere più selvaggiamente casuali di loro, abbiamo delfini addomesticati, che prosciugano la loro natura selvaggia. Ma questi sono davvero scatenati, e sebbene alcuni abbiano conosciuto il Capitano Ron e la sua barca per molti anni, nessuno nemmeno lontanamente assomiglia agli animali domestici. Ci è stato detto di non tentare di toccarli, ma più tardi, a Key Largo è simile, ma diverso Delfini Plus, devo fare proprio questo. (Avendo avuto un'esperienza con un delfino, come un tossicodipendente, ne volevo un'altra.)

Presumibilmente il più antico programma di nuoto con i delfini nel paese, Dolphins Plus è stato gestito dalla famiglia Borguss per oltre 15 anni. In precedenza, i delfini venivano utilizzati solo per spettacoli di tipo Sea World. Definitosi centro di ricerca ed educazione per i mammiferi marini, Dolphins Plus è stato pioniere della "terapia assistita da animali". La famiglia ha permesso ai bambini disabili di interagire con i delfini in un ambiente controllato e, quando l'esperimento ha avuto successo, hanno deciso di estendere le stesse opportunità ad altri bambini e poi agli adulti. Ora offrono due nuotate, strutturate e non strutturate. In uno, si verifica un contatto programmato e supervisionato con i delfini e il loro istruttore. Nell'altro, nuoti semplicemente nello stesso recinto con gli animali non addestrati.

Prima che a chiunque sia permesso entrare in acqua, i leader del gruppo fanno un briefing di un'ora, pieno di fatti, e, a differenza del Capitano Ron, in realtà sollecitano domande. Tra le capacità più curiose del delfino c'è la sua capacità di raccogliere informazioni sull'ecolocalizzazione su ciò che accade all'interno del corpo di un nuotatore. Per esempio, possono dire se hai appena mangiato, se hai un impianto inorganico come una spilla di metallo o se sei incinta.

I nostri leader ci portarono al molo, singolarmente o in coppia, dove facemmo il nostro primo contatto fisico. Da vicino e sorridenti, i delfini sono attraenti come i cuccioli. Dato che le braccia in movimento li spaventano, ci è stato detto di lasciarli venire da noi. Mentre mi accovacciavo in basso, la mia mano immobile si allungava sull'acqua, un delfino dalla libellula 400 chiamato Squirt nuotava sotto il palmo della mano, lasciandomi un "massaggio del corpo". Il suo fianco liscio e muscoloso era duro come la gomma vulcanizzata.

Presto scivolai in acqua e, con il braccio ancora fuori, saltai sulla sua pinna dorsale. Come qualcuno che ha sempre adorato la velocità, ho trovato esilarante attraversare l'acqua al fianco di una creatura molto più potente di me. È un po 'come il tuo primo giro a cavallo nel momento in cui si rompe in un galoppo. Come nel caso di cavallo e cavaliere, esiste una relazione misteriosa. Non posso affermare di aver sviluppato questo tipo di rapporto con Squirt nell'arco di mezz'ora, ma posso dire che ho avuto un momento perfetto. Soprattutto quando mi ha spinto, i piedi flessi, le braccia tenute in una V, a testa in giù nell'acqua. Era più divertente di un legittimo diritto di un adulto.

Più tardi, ho riflettuto su una cosa che probabilmente non sapremo mai: cosa diavolo i delfini debbano pensare a tutte queste sciocchezze intere. Forse un giorno lo scopriremo.

Dolphin Watch Key West; 305 / 294-6306; $ 75 a persona. Delfini Plus Key Largo; 305 / 451-1993; $ 85 per sessione non strutturata, $ 100 per strutturato.